Naomi Fontaine

 « J’ai envie de dire merci à mes ancêtres, j’ai envie de dire merci à mes grands-parents, qui eux, sans faire d’ouragans, sans faire de guerre, ont tenu la culture innue dans leurs mains et nous l’ont transmise »
Naomi Fontaine exprime sa gratitude dans cet épisode du Bruit des livres. La forêt, la mer, ses enfants, la culture innue transmise par ses ancêtres et sa carrière d’écrivaine constituent son monde, qu’elle partage avec humilité et générosité.

Réalisation et montage: Benoit Touzel
Extraits musicaux:
- Manuenitakuen de Florent Vollant 
- Ninu innu-uass, Ninan 
- Makusham, Scott-Pien Picard 
- Petekat uitemu, Innutin 
- Nutshimit Netanan, Maten 
- Iame, Philippe Mckenzie 
Florent Vollant, Ninan et Maten sont représentés par Makusham Musique:
Le générique est une création sonore et musicale d'Étienne Thibeault. Avec les voix de Mireille Métellus et Rodney Saint-Éloi.
Ce balado a été réalisé grâce à l'aide financière du Conseil des Arts du Canada.