![Au mieux un écho -1 : La traduction avec Éric Fontaine](/uploads/media/image/182/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Au mieux un écho - 2 : La traduction avec Sophie Voillot](/uploads/media/image/183/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Au mieux un écho - épisode 3 : La traduction avec Lazer Lederhendler](/uploads/media/image/187/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Dompter la bête - épisode 4 : L'édition avec Antoine Tanguay](/uploads/media/image/188/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Dompter la bête - épisode 5 : L’édition avec Elsa Pépin](/uploads/media/image/189/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Dompter la bête - épisode 6 : L’édition avec Hélène Dorion](/uploads/media/image/190/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
![Gardiennes averties - épisode 7 : La révision selon Véronique Desjardins](/uploads/media/image/191/square_aparte_audio_logo_3.jpg 400w)
Gardiennes averties - épisode 7 : La révision selon Véronique Desjardins
Série (aparté) le balado
22:31
![Gardiennes averties - épisode 8 : La révision selon Sophie Marcotte](/uploads/media/image/192/square_34aparte.png 400w)
![Gardiennes averties - épisode 9 : La révision selon Nicolas Dickner](/uploads/media/image/194/square_34aparte.png 400w)
![Mariages arrangés - épisode 10 : Le métier de libraire vu par Anne-Marie Genest](/uploads/media/image/195/square_34aparte.png 400w)
Mariages arrangés - épisode 10 : Le métier de libraire vu par Anne-Marie Genest
Série (aparté) le balado
20:44
![Mariages arrangés - épisode 11 : Le métier de libraire vu par Isabelle Dion](/uploads/media/image/196/square_34aparte.png 400w)
Mariages arrangés - épisode 11 : Le métier de libraire vu par Isabelle Dion
Série (aparté) le balado
16:51
![Mariages arrangés - épisode 12 : Le métier de libraire vu par Philippe Fortin](/uploads/media/image/197/square_34aparte.png 400w)
Mariages arrangés - épisode 12 : Le métier de libraire vu par Philippe Fortin
Série (aparté) le balado
16:15